Sa Dharti Bhayi Haryawali
saa dhharathee bhee hareeaavalee jithhai maeraa sathigur bait(h)aa aae
That land, where my True Guru comes and sits, becomes green and fertile.
sae ja(n)th bheae hareeaavalae jinee maeraa sathigur dhaekhiaa jaae
Those beings who go and behold my True Guru are rejuvenated.
dhhan dhha(n)n pithaa dhhan dhha(n)n kul dhhan dhhan s jananee jin guroo janiaa maae
Blessed, blessed is the father; blessed, blessed is the family; blessed, blessed is the mother, who gave birth to the Guru.
dhhan dhha(n)n guroo jin naam araadhhiaa aap thariaa jinee ddit(h)aa thinaa leae shhaddaae
Blessed, blessed is the Guru, who worships and adores the Naam; He saves Himself, and emancipates those who see Him.
har sathigur maelahu dhaeiaa kar jan naanak dhhovai paae
O Lord, be kind, and unite me with the True Guru, that servant Nanak may wash His feet.