simar manaa raam naam chitaaray
Meditate, contemplate the Name of the Lord, O mind
bas rahay hirdai gur charan pi-aaray
The Beloved Feet of the Guru abide within my heart
bhoolay maarag jineh bataa-i-aa
He places the one who strays back on the Path
aisaa gur vadbhaagee paa-i-aa
such a Guru is found by great good fortune
kaam kroDh lobh mohi man leenaa
The mind is engrossed in sexual desire, anger, greed and emotional attachment
banDhan kaat mukat gur keenaa
Breaking my bonds, the Guru has liberated me
dukh sukh karat janam fun moo-aa
Experiencing pain and pleasure, one is born, only to die again
charan kamal gur aasram dee-aa
The Lotus Feet of the Guru bring peace and shelter
agan saagar boodat sansaaraa
The world is drowning in the ocean of fire
naanak baah pakar satgur nistaaraa
O Nanak, holding me by the arm, the True Guru has saved me